de verbo ad verbum jelentése
szóról szóra, szó szerint
latin , ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’
További hasznos idegen szavak
földrajz földmérésnél, terepfelmérésnél használt térképasztallatin kicsinyítő képzős mensula ‘asztalka’ ← mensa ‘asztal’, lásd még: menza
biológia az ivaros szaporodás legáltalánosabb formája, melyben a hím és női ivarsejt között alaki és méretbeli különbség vantudományos latin anisogamia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög gamosz ‘házasság’
A de verbo ad verbum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem hitelnémet Kredit ← francia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , diszkreditál
kiejtése: dolcse fár njente
édes semmittevés
olasz , ‘ua.’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | far(e) ← latin facere ‘tesz, csinál’ | niente ‘semmi’, tkp. ‘nem lévő’: latin ni, ne ‘nem’ | ens, entis ‘való, létező’ ← esse ‘lenni’
kiejtése: diszpléj menjú
számítástechnika a számítógép képernyőjén látható lista a program kínálta lehetőségekrőlangol , ‘ua.’, lásd még: display , menü
nyomdászat a hollandiai Elsevier kiadó gondozásában 1581 és 1712 között megjelent mintegy 2000 kisalakú, szép tipográfiájú, bőrkötéses könyva holland Elsevier családnévből
kiejtése: antröla
művészet rácsszerűn egymásba fonódó vagy egymást keresztező motívumokból formált díszítés az építészetben vagy az iparművészetbenfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr’
történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláiragörög , ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’lásd még: klérus
értelem, gondolkodó képesség
görög , ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’
vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokbanlásd még: próféta , -izmus
kémia a halogénezett szénhidrogének gyűjtőnevelásd még: halo- | -on (vegyi származékra utaló toldalék)
kiejtése: nouhau
közgazdaságtan vagyoni értékű műszaki ismeret, szabadalom, különleges gyártási eljárásközgazdaságtan ennek átengedése hasznosításraszakértelem
angol , ‘tudni, hogyan’: know ‘tud, ismer’ | how ‘hogyan’
fizika befogadóképesség, űrtartalom, térfogatvillamosság kondenzátor töltéstároló képességevillamosság akkumulátor áramtároló képességeközgazdaságtan teljesítőképességátvitt értelemben szellemi befogadóképesség, felfogóképességbizalmas elismert szaktekintélylatin capacitas ‘tágasság, felfogóképesség’ ← capax, capacis ‘tágas, képes, fogékony’ ← capere ‘megragad, befogad, felfog’lásd még: akceptál , decepció , incipit , kábel , kapciózus , kapiskál , kaptáció , kaptivál , keccsöl , koncepció , konceptus , koncipiál , kontracepció , princeps , recepció
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhítkéső latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
nyugalmi állapot vagy egyensúly
építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámításafizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ágalatin statica (ars) ← görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’
orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomjtudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’lásd még: aasmus
